There's also no specific evidence for that, but the pavilion does have a view of the whole courtyard, including the pool "Anup Talao," which would certainly be a fitting setting for such dances. (See also Panch Mahal on the left and the Diwan-i-Khas on the right)