"Jama Masjid" is actually not a unique name by a long shot. Many, many mosques around the world use this name (which is an Arabic name) to refer to the community mosque or the mosque of the common people. I find this quite amusing considering this was once an imperial mosque, not at all open to the commoners.