The dozens of other people I asked were all jerks who didn't even offer any kind of help whatsoever (someone could have just buzzed us through the turnstyles using their own reloadable card and let us pay them the cash I was waving around the station). This didn't leave a strong impression of Turkey on me. Japan, for example, has a reputation of locals bending over backwards to help confused tourists.