Arriving in Dublin, we took the "Airlink Express" bus, which very conveniently had a stop right across from our hostel. Even in European cities whose airports don't have rail access, I found that convenient, equipped-for-travelers-and-their-luggage buses are usually available.